Solo: A Star Wars Story-skuespillere beskriver, hvordan man taler Wookiee-sproget

Ved AJ Caulfield/21. maj 2018 09:21 EDT

I modsætning til hvad afslappede filmgæster måske antager, er tunge-triller og slemmegryn Chewbacca mærker er ikke kun tilfældige lyde. De udgør et faktisk sprog iStar warscanon: Shyriiwook, det sprog, der bruges af Wookiees (som Chewbacca). Mange franchisefans har efterlignet Chewies brøl, men ingen har fuldt ud mestret sproget. Solo: En Star Wars-historie aktører Alden Ehrenreich og Joonas Suotamo er her for at ændre det.

De to stjerner, der spiller henholdsvis Han Solo og Chewbacca, satte sig sammen medUnderholdning ugentlig at forklare, hvordan man taler Wookiee-sproget.



dum og dum til at støbe

IAlene, der er en scene, hvor Ehrenreichs Han og Suotamos Chewie udelukkende taler på Shyriiwook. Da kameraerne rullede, var Ehrenreich nødt til at sikre, at han gentog nøjagtigt de samme lyde, når han leverede engelske linjer til Suotamo, der talte al sin dialog på engelsk ved hjælp af en 'gabende / brølende accent', der blev overkaldt i postproduktionen med en speciel designet sammenlægning af dyrelyde.

'De ting, der er undertekst, der er ting, som jeg gentager, så vi var nødt til at sikre, at når jeg gentager et engelsk ord, er det det samme Shyriiwook-ord, som jeg gentager,' udtalte Ehrenreich. ”Derudover går jeg bare (Chewie warble lyde). Joonas lærte mig slags disse dybtgående Wookiee-ting, som at du er nødt til at bryde støjen i begyndelsen. '

Suotamo lærte også Ehrenreich den ikoniske Wookiee-chuckle, som er en blanding af huffs og lette snorts, som Suotamo lærte at seImperiet slår tilbage. Heldigvis for Suotamo var Ehrenreich en ivrig studerende og hentede hurtigt tingene: 'Alden, han kom ind, og han var så forberedt. Han var virkelig ved at finde ud af nogle forskellige måder ... for ham at tale det Wookiee-sprog, Shyriiwook, og det var utroligt, hvor lang tid han brugte (det). '



borgerkrig ende

Ehrenreich tilføjede, at Suotamo 'altid gør en eller anden version af linjen med støj', og endda inkluderede et par sværgeord her og der. 'Der er sandsynligvis en fantastisk version af filmen, hvor de bare efterlader alle disse ting i ... Der er en masse bandeord.' Og ifølge Suotamo blev en sverge især ikke klippet fra det endelige snit afAlene indtil de sidste øjeblikke, da redaktørerne fik deres hånd på en bjørnelyd og dækkede over den. ”Jeg var ødelagt,” lo Suotamo. 'De skulle have holdt op med at kigge og bare lade det være derinde.'

Uden for den sjove anekdot berømmet Ehrenreich Suotamo for det utrolige arbejde, han gjorde for ikke kun at tale Wookiee-sproget, men også bringe Chewbacca til live på storskærmen. 'Joonas skal gøre en utrolig mængde ting. Det er ikke kun iført dragt. Han er nødt til at bevæge sig på en meget bestemt måde. Han må forstå, hvordan en Wookiee tænker, ”sagde skuespilleren. 'Og der er ikke mange måder at kommunikere på, men jeg tror Joonas har bragt en masse hjerte til det og bare gør et rigtig imponerende stykke arbejde. Mere end mennesker endda helt kan forstå. '

Ligesom Suotamo takkede Ehrenreich for hans venlige ord, lo Ehrenreich, at han lyver.



Fans kan fange parret, som klart kommer utroligt godt sammen bag kulisserne og viser deres Shyriiwook-færdigheder iSolo: En Star Wars-historie når den flyver ind i teatre den 25. maj.